• Skip to content
  • Skip to main navigation
  • Skip to 1st column
  • Skip to 2nd column
Duszpasterstwo Wiernych Tradycji ÅaciÅ„skiej w Archidiecezji Warszawskiej
Duszpasterstwo Missa Tridentina Rubrycela Warszawska 2022 Propria mszalne Galeria foto Kontakt
  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Menu

  • OG?OSZENIA
  • Archiwum og?osze?
  • CZYTELNIA
  • Archiwum czytelni
  • MULTIMEDIA
  • LINKI

Nowo?ci

UWAGA! UWAGA!

26 Październik 2025, 11.45
OD X 2025 AKTUALNE OGLOSZENIA-INFORMACJE UMIESZCZAMY...
Więcej

OG?OSZENIA 19 - 26 ...

19 Październik 2025, 18.51
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

OG?OSZENIA 12 - 19 ...

12 Październik 2025, 18.36
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

OG?OSZENIA 5 - 12 ...

05 Październik 2025, 20.16
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

OG?OSZENIA 28 IX - 5 ...

28 Wrzesień 2025, 21.14
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

OG?OSZENIA 21 - 28 I...

21 Wrzesień 2025, 19.57
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

OG?OSZENIA 14 - 21 I...

14 Wrzesień 2025, 18.40
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

OG?OSZENIA 7 - 14 I...

07 Wrzesień 2025, 20.06
Msza trydencka w tym tygodniu bÄ?dzie odprawiana: K-?? ??w. Klemensa, ul. Karolkowa 49, W-wa, tel: +48 22 ...
Więcej

Niedziela, 15. Styczeń 2012 18:43
Email Drukuj PDF

Propria w formacie pdf do pobrania

Obrz?d po?wi?cenia kadzid?a

 

VERBUM DOMINI

Léctio Isaíæ Prophétæ.

Is 60:1-6
Surge, illumináre, Ierúsalem: quia venit lumen tuum, et glória Dómini super te orta est. Quia ecce, ténebræ opérient terram et caligo pópulos: super te autem oriétur Dóminus, et glória eius in te vidébitur. Et ambulábunt gentes in lúmine tuo, et reges in splendóre ortus tui. Leva in circúitu óculos tuos, et vide: omnes isti congregáti sunt, venérunt tibi: fílii tui de longe vénient, et fíliæ tuæ de látere surgent. Tunc vidébis et áfflues, mirábitur et dilatábitur cor tuum, quando convérsa fúerit ad te multitúdo maris, fortitúdo géntium vénerit tibi. Inundátio camelórum opériet te dromedárii Mádian et Epha: omnes de Saba vénient, aurum et thus deferéntes, et laudem Dómino annuntiántes.

R. Deo gratias

Powsta?, Jeruzalem, i rozb?y?nij jasno?ci?, bo przybywa ?wiat?o?? twoja i chwa?a Pa?ska wzesz?a nad tob?. Bo oto ciemno?ci okryj? ziemi? i mrok narody, nad tob? za? wzejdzie Pan i ujrz? w tobie Jego chwa??. I b?d? poganie chodzi? w ?wietle twoim, a królowie w blasku twego wschodu. Podnie? woko?o twe oczy, a ogl?daj: wszyscy ci zgromadzili si?, do ciebie przybyli. Synowie twoi z daleka przyb?d?, a córki twoje z boku powstan?. Wtedy ujrzysz i promieniowa? b?dziesz rado?ci?. Zadziwi si? i rozszerzy twe serce, gdy zwróci si? ku tobie bogactwo morza, moc pogan do ciebie przyb?dzie. Niby potop przykryje ci? mnóstwo wielb??dów, dromaderów z Madianu i Efy. Wszyscy z Saby przyb?d?, przynosz?c z?oto i kadzid?o i g?osz?c chwa?? Panu.

Sequéntia  sancti Evangélii secúndum Matthaeum
R. Gloria tibi Domine!

Matt 2:1-12
Cum natus esset Iesus in Béthlehem Iuda in diébus Heródis regis, ecce, Magi ab Oriénte venerunt Ierosólymam, dicéntes: Ubi est, qui natus est rex Iudæórum? Vidimus enim stellam eius in Oriénte, et vénimus adoráre eum. Audiens autem Heródes rex, turbatus est, et omnis Ierosólyma cum illo. Et cóngregans omnes principes sacerdotum et scribas pópuli, sciscitabátur ab eis, ubi Christus nasceretur. At illi dixérunt ei: In Béthlehem Iudae: sic enim scriptum est per Prophétam: Et tu, Béthlehem terra Iuda, nequaquam mínima es in princípibus Iuda; ex te enim éxiet dux, qui regat pópulum meum Israel. Tunc Heródes, clam vocátis Magis, diligénter dídicit ab eis tempus stellæ, quæ appáruit eis: et mittens illos in Béthlehem, dixit: Ite, et interrogáte diligénter de púero: et cum invenéritis, renuntiáte mihi, ut et ego véniens adórem eum. Qui cum audíssent regem, abiérunt. Et ecce, stella, quam víderant in Oriénte, antecedébat eos, usque dum véniens staret supra, ubi erat Puer. Vidéntes autem stellam, gavísi sunt gáudio magno valde. Et intrántes domum, invenérunt Púerum cum María Matre eius, (hic genuflectitur) ei procidéntes adoravérunt eum. Et, apértis thesáuris suis, obtulérunt ei múnera, aurum, thus et myrrham. Et re sponso accépto in somnis, ne redírent ad Heródem, per aliam viam revérsi sunt in regiónem suam.

R. Laus tibi, Christe!

Gdy si? tedy narodzi? Jezus w Betlejem Judzkim za dni króla Heroda: oto przybyli M?drcy ze Wschodu do Jerozolimy mówi?c: «Gdzie jest on Król ?ydowski, który si? narodzi?? Albowiem ujrzeli?my gwiazd? Jego na wschodzie i przybyli?my pok?oni? si? Jemu». A us?yszawszy to król Herod zatrwo?y? si? i ca?a Jerozolima z nim. I zebrawszy wszystkich przedniejszych kap?anów i nauczycieli ludu, dowiadywa? si? od nich, gdzie si? mia? Chrystus narodzi?. A oni mu rzekli: «W Betlejem judzkim; bo tak jest napisane przez Proroka: I ty Betlejem, ziemio judzka, ?adn? miar? nie jeste? najmniejsze mi?dzy ksi???tami judzkimi, albowiem z ciebie wynijdzie wódz, który by rz?dzi? ludem moim izraelskim». Wtedy Herod, wezwawszy potajemnie M?drców, dok?adnie dowiedzia? si? od nich o czasie gwiazdy, która im si? ukaza?a. A odsy?aj?c ich do Betlejem, rzek?: «Id?cie, a wywiadujcie si? pilnie o Dzieci?tku, a gdy znajdziecie, oznajmijcie mi, abym i ja przybywszy pok?oni? si? Jemu». Oni tedy po wys?uchaniu króla ruszyli w drog?. A oto gwiazda, któr? byli widzieli na wschodzie, wyprzedza?a ich, a? zatrzyma?a si? nad miejscem, gdzie by?o Dzieci?. A ujrzawszy gwiazd? uradowali si? rado?ci? bardzo wielk?. I wszed?szy w dom znale?li dzieci? z Maryj?, Matk? Jego (tu si? przykl?ka) i upad?szy, pok?onili si? Jemu. A otworzywszy skarby swe, ofiarowali Mu dary: z?oto, kadzid?o i mirr?. A otrzymawszy odpowied? we ?nie, aby nie wracali do Heroda, inn? drog? powrócili do krainy swojej.

Homilia ?wi?tego Grzegorza, Papie?a, Homilia 10. na Ewangeli?

Jako to, najdro?si bracia, s?yszeli?cie z czytania Ewangelii: skoro narodzi? si? Król Niebios – król ziemski si? zaniepokoi?, gdy? zawsze ziemska wielko?? si? przera?a, gdy niebia?ska wznios?o?? si? oka?e. Musimy jednak zrozumie?, dlaczego gdy Odkupiciel si? urodzi?, Anio? w Judei ukaza? si? pasterzom, a dla oddania Panu czci M?drców ze Wschodu nie przyprowadzi? Anio?, lecz gwiazda? Dlatego, i? ?ydom, jako korzystaj?cym z rozumu, stworzenie rozumne, to jest Anio?, winno by?o og?asza? Pana. Poganie za?, poniewa? nie umieli korzysta? z rozumu, znakami s? przyprowadzeni do poznania Pana, nie g?osem. Dlatego te? mówi Pawe?: Proroctwa s? dane dla wiernych, a nie dla pogan, znaki za? dla pogan, a nie dla wiernych, [1 Kor 14, 22] poniewa? tamtym dane s? proroctwa jako wierz?cym, a nie niewierz?cym, tym za? jako niewierz?cym, a nie jako wierz?cym s? udzielane.

 

MultiTrans


Mapa dojazdu



Wyświetl większą mapę

MSZA? CODZIENNY polsko/?aci?ski

MISSA TRIDENTINA + POSTAWY WIERNYCH ulotka dost?pna w ko?ciele

ASPERSJA + MODLITWY po CICHEJ MSZY ulotka dost?pna w ko?ciele

ANTYFONY MARYJNE ulotka dost?pna w ko?ciele

RÓ?ANIEC ?ACI?SKI ulotka dost?pna w ko?ciele

Facebook



ARCHIDIECEZJA WARSZAWSKA

CSS Validity XHTML Validity

© mszatrydencka.waw.pl 2013,   webmaster@mszatrydencka.waw.pl